Un wagon ferroviaire cylindrique construit pour transporter des marchandises liquides, gazeuses ou semi-solides. Les tank cars sont très réglementés et existent sous différentes pressions nominales, souvent équipés de serpentins de chauffage, d'une isolation ou de vannes spécialisées selon la marchandise. Ils transportent de tout, du pétrole brut et des engrais liquides au sirop de maïs et aux produits chimiques dangereux.
The manifest has thirty loaded tank cars of crude oil right behind the power.
En français simple Le manifeste indique trente tank cars chargés de pétrole brut juste derrière les locomotives.
Aussi entendu sous
- tank
Termes associés
Hopper car
Un wagon de marchandises conçu pour les produits en vrac qui se décharge par des trappes situées dans son plancher.
Boxcar
Un wagon de marchandises entièrement fermé avec des portes latérales coulissantes, utilisé pour le fret général.
Flatcar
Wagon de marchandises doté d'un plancher plat et ouvert, sans parois ni toit.