Un matériel roulant spécialisé conçu pour transporter des matières en vrac comme le charbon, les céréales, le minerai ou le ballast. L'intérieur présente des parois inclinées qui utilisent la gravité pour diriger la cargaison vers des trappes ou des portes articulées au fond. Ils existent en version ouverte pour les chargements résistants aux intempéries et en version couverte pour les marchandises sensibles à l'humidité.
Spot those three empty hopper cars under the tipple so we can load them.
En français simple Positionnez ces trois hopper cars vides sous le culbuteur pour qu'on puisse les charger.
Aussi entendu sous
- hopper
Termes associés
Gondola
Wagon de fret à toit ouvert avec des parois basses pleines et un fond plat, utilisé pour les matériaux en vrac.
Ore car
Un wagon de marchandises court et robuste, conçu spécifiquement pour le transport de minerais bruts denses.
Tank car
Un wagon de fret spécialisé conçu pour le transport de liquides en vrac ou de gaz comprimés.