Hopper car

SubstantivFachbegriffEisenbahn

Ein Güterwagen für Schüttgüter, der durch Klappen im Boden entladen wird.

Ein spezialisierter Güterwagen für den Transport von losem Schüttgut wie Kohle, Getreide, Erz oder Schotter. Der Innenraum verfügt über geneigte Wände, die die Ladung durch Schwerkraft zu den klappbaren Türen oder Schiebern am Boden leiten. Es gibt sie als offene Varianten für witterungsbeständige Ladungen und als gedeckte Varianten für feuchtigkeitsempfindliche Güter.

Am Arbeitsplatz gehört

Spot those three empty hopper cars under the tipple so we can load them.

In klarem Deutsch Stellen Sie diese drei leeren Hopper cars unter die Verladeanlage, damit wir sie beladen können.

Auch bekannt als

  • hopper