Équiper un métier à tisser ou une machine à tricoter avec les lisses, les fils et les réglages nécessaires pour un motif spécifique. Cela couvre l'ensemble du processus de configuration, de l'enfilage des maillons et du passage en peigne au nouage des marches et au réglage de la tension.
We need to rig the dobby loom for the new twill run before the morning shift starts.
En français simple Nous devons rig le métier ratière pour la nouvelle production de sergé avant le début de l'équipe du matin.
Termes associés
Shaft
Un cadre de métier à tisser qui maintient les lisses pour contrôler la levée des fils de chaîne.
Tie-up
La connexion physique spécifique entre les marches et les cadres sur un métier à tisser à pédales.
Reed
Un cadre semblable à un peigne sur un métier à tisser qui espace les fils de chaîne et tasse la trame.
Sett
La densité des fils de chaîne par pouce dans un tissu tissé.