Rig

VerbWerkstattjargonTextilien

Einen Webstuhl oder eine Maschine für die Produktion einrichten und einfädeln.

Einen Webstuhl oder eine Strickmaschine mit den erforderlichen Schäften, Garnen und Einstellungen für ein bestimmtes Muster ausrüsten. Dies umfasst den gesamten Einrichtungsprozess, vom Einfädeln der Litzen und dem Einziehen ins Webblatt bis zum Anbinden der Tritte und dem Einstellen der Spannung.

Am Arbeitsplatz gehört

We need to rig the dobby loom for the new twill run before the morning shift starts.

In klarem Deutsch Wir müssen den Schaftwebstuhl für die neue Köper-Produktion rig, bevor die Frühschicht beginnt.