Dans la préparation de la chaîne, un section beam (ensouple de section) rassemble les fils parallèles provenant du cantre pour constituer une fraction de la densité totale de chaîne requise. Plusieurs section beams sont ensuite combinés sur une seule ensouple de tisserand lors du processus d'encollage. Cette étape intermédiaire permet aux usines de gérer des nombres de fils massifs sans avoir besoin d'un cantre unique et d'une taille impraticable.
We need to wind four section beams of the blue cotton before we can run them through the slasher.
En français simple Nous devons enrouler quatre section beams de coton bleu avant de pouvoir les passer dans l'encolleuse.
Termes associés
Warp beam
Un grand rouleau cylindrique situé à l'arrière d'un métier à tisser qui maintient les fils de chaîne démêlés.
Creel
Un râtelier (cantre) utilisé pour maintenir plusieurs bobines de fil pour les machines.
Warp
L'ensemble des fils longitudinaux maintenus sous tension sur un métier avant le début du tissage.