Un swift ressemble à l'armature d'un parapluie ou à un carrousel en bois rotatif. Il s'écarte pour s'adapter à des écheveaux de différentes circonférences, maintenant le fil sous une légère tension pour éviter qu'il ne s'emmêle. À mesure que le tricoteur ou le tisserand tire sur le fil pour l'enrouler sur un bobinoir ou une canette, le swift tourne librement pour libérer le brin en douceur.
Entendu sur le terrain
Clamp the swift to the edge of the table and make sure it spins freely before you cut the ties on that hank.
En français simple Fixez le swift au bord de la table et assurez-vous qu'il tourne librement avant de couper les attaches de cet écheveau.
Aussi entendu sous
- umbrella swift
- yarn swift