Ein Swift (Garnhaspel) ähnelt dem Skelett eines Regenschirms oder einem rotierenden Holzkarussell. Er lässt sich aufklappen, um Stränge mit unterschiedlichem Umfang aufzunehmen, und hält das Garn unter leichter Spannung, damit es sich nicht verheddert. Wenn der Stricker oder Weber am Faden zieht, um ihn auf einen Wickler oder eine Spule aufzuwickeln, dreht sich der Swift frei, um den Faden gleichmäßig freizugeben.
Am Arbeitsplatz gehört
Clamp the swift to the edge of the table and make sure it spins freely before you cut the ties on that hank.
In klarem Deutsch Klemmen Sie den Swift an der Tischkante fest und stellen Sie sicher, dass er sich frei dreht, bevor Sie die Fäden an diesem Strang durchschneiden.
Auch bekannt als
- umbrella swift
- yarn swift