Un swift (devanadora) se asemeja al esqueleto de un paraguas o a un carrusel de madera giratorio. Se expande para adaptarse a madejas de distintas circunferencias, manteniendo el hilo bajo una ligera tensión para que no se enrede. A medida que la persona que teje o hila tira del hilo para enrollarlo en un ovillador o bobina, el swift gira libremente para soltar la hebra con suavidad.
Escuchado en el trabajo
Clamp the swift to the edge of the table and make sure it spins freely before you cut the ties on that hank.
En español sencillo Sujete el swift al borde de la mesa y asegúrese de que gira libremente antes de cortar las ataduras de esa madeja.
También se escucha como
- umbrella swift
- yarn swift