Un coussin de repassage arrondi et très tassé utilisé pour mouler le tissu lors du repassage. Il permet au tailleur de presser les pinces, les têtes de manche et les coutures courbes sans marquer de faux plis à plat sur le vêtement. Il est généralement recouvert de laine sur une moitié pour retenir la vapeur et de coton sur l'autre pour les températures plus élevées.
Grab the tailor's ham so we can press these bust darts into a smooth curve.
En français simple Prenez le tailor's ham pour que nous puissions presser ces pinces de poitrine en une courbe parfaite.
Aussi entendu sous
- pressing ham
- dressmaker's ham
Termes associés
Point presser
Un outil de repassage en bois doté d'une pointe étroite et effilée pour repasser les angles serrés.
Pressing cloth
Un morceau de tissu placé entre un fer à repasser et un vêtement pour éviter les dommages.
Dart
Un pli de tissu plié et piqué (pince) utilisé pour ajuster un vêtement plat aux courbes du corps.