Simple

nomTerme techniqueTextiles

Système de cordes utilisé sur un métier à la tire traditionnel pour contrôler les maillons de dessin.

Arrangement vertical de cordes attachées aux cordes de rame d'un métier à la tire, permettant au tisserand ou au tireur de lacs de sélectionner et de soulever des fils de chaîne spécifiques pour créer des motifs façonnés complexes. Tirer sur les cordes du simple soulève les cadres de harnais correspondants.

Entendu sur le terrain

The drawboy needs to pull the simple down sharply to ensure a clean shed for the next pattern row.

En français simple Le tireur de lacs doit tirer le simple vers le bas d'un coup sec pour assurer une foule propre pour la rangée de motif suivante.