Run a red light

expressionTerme techniqueAutomobile

Franchir une intersection en voiture après que le feu de signalisation est passé au rouge.

Run a red light (brûler un feu rouge) est l'infraction routière consistant à s'engager et à traverser une intersection lorsque le feu de signalisation affiche un rouge fixe. Cette action est une cause majeure de collisions latérales graves, appelées collisions en T. Les ingénieurs de la circulation luttent contre cela en installant des radars de feu rouge ou en ajustant le timing du feu orange pour tenir compte des distances de freinage des véhicules lourds.

Entendu sur le terrain

The dashcam footage shows the delivery truck run a red light and clip the front fender of the sedan.

En français simple Les images de la caméra embarquée montrent que le camion de livraison a run a red light et a percuté l'aile avant de la berline.