Slingshot

nomArgot de métierAutomobile

Une manœuvre de dépassement qui utilise l'aspiration aérodynamique pour gagner de la vitesse.

Une technique de dépassement à grande vitesse où un pilote suit de très près un véhicule de tête pour rester dans son aspiration aérodynamique. En s'abritant de la résistance du vent, la voiture suiveuse accumule une réserve de vitesse et se dégage brusquement de l'aspiration pour dépasser le leader grâce à l'élan accumulé.

Entendu sur le terrain

He tucked in right behind the Mustang on the back straight and pulled a perfect slingshot pass right before the braking zone.

En français simple Il s'est calé juste derrière la Mustang dans la ligne droite arrière et a réussi un dépassement en slingshot parfait juste avant la zone de freinage.