Test track

nomTerme techniqueAutomobile

Une piste d'essai privée et contrôlée, conçue pour évaluer les performances et la sécurité des véhicules.

Les constructeurs et les centres d'essais utilisent ces circuits asphaltés pour pousser les véhicules dans leurs retranchements en toute sécurité. Le tracé comprend généralement des lignes droites à grande vitesse, des aires de dérapage (skid pads), des revêtements aux textures variées et des virages serrés pour mesurer la tenue de route, le freinage et la durabilité. Les ingénieurs y recueillent des données de télémétrie avant qu'une voiture ne soit homologuée pour la voie publique.

Entendu sur le terrain

Take the prototype out to the test track and run the suspension through the washboard section at sixty.

En français simple Emmenez le prototype sur la test track et passez la suspension sur la section de tôle ondulée à soixante.

Aussi entendu sous

  • proving ground