Un véhicule unroadworthy ne respecte pas les normes de sécurité minimales requises pour circuler légalement sur route. Cet état est déclenché par des défaillances critiques telles que des pneus lisses, de la rouille perforante sur le châssis, des feux cassés ou des freins défaillants. Conduire un tel véhicule peut entraîner des amendes, une mise en fourrière et l'annulation de la couverture d'assurance.
With a cracked windshield and leaking brake lines, this truck is completely unroadworthy.
En français simple Avec un pare-brise fissuré et des conduites de frein qui fuient, ce camion est complètement unroadworthy.
Aussi entendu sous
- unsafe
Termes associés
Roadworthy
L'état légal et mécanique d'un véhicule qui permet de le conduire en toute sécurité sur la voie publique.
Warrant
Un terme régional désignant un certificat d'inspection technique obligatoire requis pour circuler légalement.
SORN
La déclaration légale de retrait de la circulation (Statutory Off Road Notification) utilisée au Royaume-Uni pour indiquer qu'un véhicule ne roule pas.