Un véhicule utilitaire construit sur un châssis de voiture particulière standard plutôt que sur un châssis de camion lourd. La cabine et le plateau de chargement sont intégrés dans une seule structure monocoque. Les mécaniciens australiens et néo-zélandais utilisent ce terme pour presque tous les pick-ups, mais à l'échelle mondiale, il désigne spécifiquement les véhicules utilitaires dérivés de berlines comme la Chevrolet El Camino ou la Ford Ranchero.
Back that ute into the third bay so we can look at the rear suspension.
En français simple Rentrez cet ute en marche arrière dans la troisième travée pour que nous puissions examiner la suspension arrière.
En Australie et en Nouvelle-Zélande, le mot s'applique à presque tous les pick-ups, tandis que les passionnés américains le réservent strictement aux utilitaires basés sur des voitures.
Aussi entendu sous
- utility vehicle
Termes associés
Unibody
Une carrosserie monocoque (unibody) est une méthode de construction de véhicule où le plancher et la carrosserie sont soudés en une seule structure porteuse.
Platform
L'architecture sous-jacente et les composants mécaniques partagés utilisés sur plusieurs modèles de véhicules.
Bakkie
Argot sud-africain pour désigner un pick-up léger ou un véhicule utilitaire.