VDA

abréviationTerme techniqueAutomobile

La méthode standard de l'industrie automobile allemande pour mesurer le volume de chargement à l'aide de blocs normalisés.

La Verband der Automobilindustrie est la norme allemande utilisée pour calculer la capacité de chargement réelle du coffre d'un véhicule. Les testeurs remplissent l'espace de chargement avec des blocs de bois standardisés d'un litre mesurant 200 par 100 par 50 millimètres. Le nombre total de blocs qui s'y logent sans gêner la fermeture du hayon ou du couvercle de coffre détermine le volume officiel VDA en litres.

Entendu sur le terrain

The spec sheet claims 500 liters of cargo space, but the VDA measurement is only 430 because of the sloping roofline.

En français simple La fiche technique annonce 500 litres d'espace de chargement, mais la mesure VDA n'est que de 430 en raison de la ligne de toit fuyante.

Conseil de pro

Les mesures VDA sont généralement inférieures aux mesures SAE car les blocs rigides ne peuvent pas remplir tous les recoins irréguliers d'un coffre.