VDA

abreviaturaTérmino técnicoAutomoción

El método estándar de la industria automotriz alemana para medir el volumen de carga utilizando bloques normalizados.

Verband der Automobilindustrie es la norma alemana utilizada para calcular la capacidad de carga real del maletero de un vehículo. Los evaluadores llenan el espacio de carga con bloques de madera estandarizados de un litro que miden 200 por 100 por 50 milímetros. El número total de bloques que caben sin obstruir el cierre del portón o de la tapa del maletero determina el volumen oficial VDA en litros.

Escuchado en el trabajo

The spec sheet claims 500 liters of cargo space, but the VDA measurement is only 430 because of the sloping roofline.

En español sencillo La ficha técnica anuncia 500 litros de espacio de carga, pero la medición VDA es de solo 430 debido a la caída del techo.

Consejo de experto

Las mediciones VDA suelen ser inferiores a las de la SAE porque los bloques rígidos no pueden rellenar todos los rincones irregulares de un maletero.