4x2

sustantivoTérmino técnicoAutomoción

Configuración de un vehículo que cuenta con cuatro ruedas de las cuales solo dos reciben tracción del motor.

Esta designación indica una disposición estándar de tracción a dos ruedas en un vehículo de cuatro ruedas. El primer número representa el total de extremos de rueda y el segundo representa los extremos de rueda motrices. Se utiliza habitualmente en las especificaciones de camiones comerciales para distinguir los modelos estándar de tracción trasera de sus equivalentes con tracción a las cuatro ruedas.

Escuchado en el trabajo

The fleet manager ordered ten 4x2 chassis cabs because they don't need off-road capability for urban deliveries.

En español sencillo El gestor de la flota pidió diez chasis-cabina 4x2 porque no necesitan capacidad todoterreno para los repartos urbanos.

También se escucha como

  • two-wheel drive

No lo confunda con

  • 4x4: Un 4x2 solo transmite potencia a dos ruedas, mientras que un 4x4 transmite potencia a las cuatro.