Aquaplane

verbeTerme techniqueAutomobile

Perdre le contrôle de la direction et du freinage lorsque les pneus glissent sur une couche d'eau stagnante.

Glisser de manière incontrôlable parce que les pneus du véhicule ne parviennent pas à évacuer l'eau assez rapidement pour maintenir le contact avec la chaussée. La bande de roulement du pneu est saturée, ce qui soulève complètement le caoutchouc de l'asphalte et laisse le conducteur sans aucune adhérence mécanique.

Entendu sur le terrain

If you aquaplane on that stretch of highway, take your foot off the gas and don't touch the brakes.

En français simple Si vous faites de l'aquaplane sur cette portion d'autoroute, levez le pied de l'accélérateur et ne touchez pas aux freins.

Aussi entendu sous

  • hydroplane