Los fabricantes y los campos de pruebas utilizan estos circuitos pavimentados para llevar los vehículos al límite en un entorno seguro. El trazado suele incluir rectas de alta velocidad, pistas de deslizamiento, texturas de superficie variadas y curvas cerradas para medir la maniobrabilidad, el frenado y la durabilidad. Los ingenieros recopilan datos de telemetría aquí antes de que un coche sea homologado para la vía pública.
Take the prototype out to the test track and run the suspension through the washboard section at sixty.
En español sencillo Lleve el prototipo a la *test track* y haga pasar la suspensión por la sección de baches a sesenta.
También se escucha como
- proving ground
Términos relacionados
Skid car
Vehículo de entrenamiento equipado con ruedas giratorias hidráulicas para simular la pérdida de tracción.
Turning circle
El diámetro mínimo requerido para que un vehículo complete un giro en U de 360 grados.
Moose test
Una prueba de maniobra evasiva severa utilizada para evaluar la estabilidad de un vehículo y el riesgo de vuelco.