Un alignement optique où le bord inférieur d'une lentille est incliné à l'opposé du plan focal ou de l'observateur. Bien que cela soit courant dans les ajustements spécifiques de lunettes correctrices, dans l'optique de projection et de luminaire, une inclinaison retroscopic involontaire peut introduire un astigmatisme sévère et une distorsion focale à travers le champ du faisceau.
Entendu sur le terrain
The mounting bracket got bent in transit, giving the primary lens a retroscopic tilt that threw the whole beam out of whack.
En français simple Le support de montage a été plié pendant le transport, donnant à la lentille principale une inclinaise retroscopic qui a complètement déréglé le faisceau.