Retroscopic

adjetivoTérmino técnicoIluminación

Alineación óptica en la que el borde inferior de una lente está inclinado alejándose del plano focal.

Alineación óptica en la que el borde inferior de una lente está inclinado alejándose del plano focal o del observador. Aunque es común en ajustes específicos de gafas correctoras, en la óptica de proyección y de luminarias, una inclinación retroscopic no deseada puede introducir un astigmatismo severo y distorsión focal a lo largo del campo del haz.

Escuchado en el trabajo

The mounting bracket got bent in transit, giving the primary lens a retroscopic tilt that threw the whole beam out of whack.

En español sencillo El soporte de montaje se dobló durante el transporte, lo que dio a la lente primaria una inclinación retroscopic que desajustó todo el haz.