Un document fourni par un artiste en tournée ou un concepteur lumière qui spécifie exactement quels équipements, alimentation, accroches et techniciens la salle locale doit fournir. Les technical riders garantissent que le plan de feu et les réseaux de contrôle peuvent être exécutés en toute sécurité et avec précision à l'arrivée du spectacle. Le fait de ne pas préparer le rider correctement à l'avance entraîne souvent des situations d'urgence où des équipements essentiels manquent lors du montage.
Check the tech rider before we rent the local rig, they might specifically demand grandMA3 consoles and refuse anything else.
En français simple Vérifiez le tech rider avant de louer le kit local, ils pourraient exiger spécifiquement des consoles grandMA3 et refuser tout le reste.
Séparez toujours le technical rider du rider d'accueil (hospitality rider). Le chef d'équipe local n'a besoin que des pages techniques pour préparer le kit.
Aussi entendu sous
- tech rider
Termes associés
Cut sheet
La fiche technique du fabricant, d'une ou deux pages, pour un luminaire, contenant les dimensions, la photométrie et les options de commande.
Hang and focus
Le travail d'installation de chaque projecteur sur le plan d'implantation des feux, puis d'orientation et de mise en forme de chacun pour le spectacle.
Strike
Amorcer l'arc dans une lampe à décharge. Le restrike consiste à la rallumer après qu'elle s'est éteinte.