Les lampes à décharge ont besoin d'une impulsion haute tension pour amorcer l'arc (strike), après quoi elles chauffent pendant plusieurs minutes pour atteindre leur flux et leur couleur maximum. Une lampe HID chaude qui perd son alimentation ne peut pas redémarrer (restrike) tant qu'elle n'a pas suffisamment refroidi pour que la pression baisse, généralement de 5 à 15 minutes, à moins qu'elle ne dispose d'un amorceur spécial à redémarrage instantané. Dans les théâtres, strike signifie également démonter et retirer un décor ou une structure après les représentations.
Arena lamps take ten minutes to strike and come up to color, so turn them on before the doors, not at the national anthem.
En français simple Les lampes de l'arène prennent dix minutes pour strike et atteindre leur couleur, allumez-les donc avant l'ouverture des portes, pas au moment de l'hymne national.
Aussi entendu sous
- ignition
Termes associés
HID
High-Intensity Discharge (décharge à haute intensité) : lampes telles que les halogénures métalliques et le sodium haute pression qui produisent de la lumière à partir d'un arc électrique dans un tube sous pression.
Ballast
L'appareil qui démarre et limite le courant des lampes fluorescentes et HID, qui sinon consommeraient un courant illimité.
Followspot
Un projecteur de poursuite puissant, orienté manuellement, qu'un opérateur maintient sur un artiste en mouvement tout au long d'une scène.