Strike

verboTérmino técnicoIluminación

Cebado: iniciar el arco en una lámpara de descarga; restrike es volver a encenderla después de haberse apagado.

Las lámparas de descarga necesitan un pulso de alta tensión para el Strike del arco, tras lo cual se calientan durante varios minutos hasta alcanzar su pleno rendimiento y color. Una lámpara HID caliente que pierde energía no puede realizar el restrike hasta que se enfríe lo suficiente como para que baje la presión, normalmente de 5 a 15 minutos, a menos que disponga de un arrancador especial de reencendido instantáneo. En el teatro, strike también significa desmontar y retirar un decorado o equipo después de las funciones.

Escuchado en el trabajo

Arena lamps take ten minutes to strike and come up to color, so turn them on before the doors, not at the national anthem.

En español sencillo Las lámparas del pabellón tardan diez minutos en hacer el Strike y alcanzar el color, así que enciéndalas antes de abrir las puertas, no durante el himno nacional.

También se escucha como

  • ignition