Followspot

sustantivoTérmino técnicoIluminación

Un proyector potente de orientación manual que un operador mantiene dirigido hacia un artista en movimiento durante una escena.

Un proyector de largo alcance montado sobre una horquilla o soporte, dirigido por un operador que sigue a un artista y controla manualmente el iris, el obturador, el apagador, el enfoque y el cambiador de color. Los followspots se ubican en cabinas o plataformas en la parte trasera de la sala y utilizan fuentes de descarga de alta potencia, LED o de arco. Los operadores de los cañones de seguimiento reciben las indicaciones por los auriculares para las captaciones, los cambios de color y los desvanecimientos.

Escuchado en el trabajo

Spot two, pick up the lead entering stage left, head and shoulders, frame 3, on my go.

En español sencillo Cañón dos, capte al protagonista que entra por el lateral izquierdo del escenario, primer plano de cabeza y hombros, marco 3, a mi señal.

También se escucha como

  • follow spot
  • spot