Cue

sustantivoTérmino técnicoIluminación

Un estado de iluminación registrado y la transición temporizada hacia él, que se activa durante una función siguiendo las indicaciones del regidor.

En el teatro y los eventos en directo, cada cambio de iluminación se programa en la consola como una cue numerada con niveles para cada canal y tiempos de desvanecimiento de subida y bajada. El regidor da los avisos de prevención y de ejecución desde el libro de regiduría, y el operador de la mesa los ejecuta. Los espectáculos suelen tener desde decenas hasta cientos de cues, con cues de punto como la 47.5 insertadas después de la numeración inicial.

Escuchado en el trabajo

Standby lighting cue 112 and sound cue F. Lights 112 and sound F, go.

En español sencillo Prevención para la cue de iluminación 112 y la cue de sonido F. Luces 112 y sonido F, ejecuten.

También se escucha como

  • light cue
  • LQ