Au théâtre et dans l'événementiel, chaque changement d'éclairage est programmé dans la console sous forme de cue numéroté avec des niveaux pour chaque circuit et des temps de transfert de montée et de descente. Le régisseur général appelle le stand-by et le go depuis la conduite, et l'opérateur de console l'exécute. Les spectacles comportent généralement de quelques dizaines à plusieurs centaines de cues, avec des cues intermédiaires comme 47.5 insérés après la numérotation initiale.
Standby lighting cue 112 and sound cue F. Lights 112 and sound F, go.
En français simple Attention pour le cue lumière 112 et le cue son F. Lumières 112 et son F, go.
Aussi entendu sous
- light cue
- LQ
Termes associés
Board op
La personne qui manipule la console d'éclairage pendant les représentations, exécutant les effets sur ordre du régisseur général.
Bump
Flasher instantanément un circuit ou un groupe à pleine puissance, généralement avec un bouton de console, pour l'identifier ou pour un effet.
Channel check
La routine d'avant-spectacle consistant à allumer chaque circuit d'éclairage à son tour pour confirmer que chaque projecteur fonctionne et est correctement orienté.
DMX
DMX512 : le protocole de commande numérique pour l'éclairage scénique et architectural, transportant 512 canaux par univers.