Un tissu noir opaque tendu sur un cadre métallique, monté sur un pied avec un bras, et placé entre une lumière et le sujet pour couper la lumière parasite, façonner les ombres ou éviter les reflets sur l'objectif. Les flags existent dans des tailles standard, les plus longs et étroits étant appelés couteaux (cutters); des tulles à mailles ouvertes et des soies translucides sur les mêmes cadres réduisent ou adoucissent la lumière plutôt que de la bloquer. Utiliser un flag sur un projecteur consiste à masquer une partie de sa lumière de cette manière.
Flag the top of that 1K off the back wall, the hot edge is drawing the eye away from her face.
En français simple Mettez un flag sur le haut de ce projecteur de 1K pour couper le mur du fond, le bord trop brillant détourne le regard de son visage.
Aussi entendu sous
- solid
Termes associés
Spill
Lumière qui tombe en dehors de la zone visée, sur les murs, les plafonds, le public ou les propriétés voisines.
Gaffer
Le chef du département éclairage et électricité sur un plateau de cinéma ou de télévision.
Key light
La source de lumière principale éclairant un sujet, définissant la direction, l'exposition et le caractère de l'éclairage.
Practical
Un luminaire fonctionnel qui apparaît dans la scène elle-même, comme une lampe de table, une applique ou une enseigne au néon.