Flag
Flag apparaît dans 3 domaines: électrotechnologie, éclairage, maritime. Voici ce qu'il signifie pour les professionnels de chacun d'eux.
Flag en électrotechnologie
Indicateur sur un relais de protection montrant quel élément ou quelle phase a fonctionné, désigne aussi le fait de l'indiquer.
Un flag, également appelé cible, est l'indicateur mécanique ou à LED sur un relais de protection qui reste activé après un déclenchement pour montrer quel élément a fonctionné, comme un défaut instantané de phase A ou un défaut de terre. Les opérateurs enregistrent chaque flag avant de réarmer, car les flags sont les premières preuves du type et de la localisation du défaut. En tant que verbe, un relais qui a flag a signalé un déclenchement.
"Write down every flag on the panel before you reset anything, I want to know whether the 50 or the 51 flagged."
Flag en éclairage
Un panneau de tissu noir sur un cadre utilisé sur les plateaux de tournage pour empêcher la lumière de toucher une partie d'une scène ou l'objectif.
Un tissu noir opaque tendu sur un cadre métallique, monté sur un pied avec un bras, et placé entre une lumière et le sujet pour couper la lumière parasite, façonner les ombres ou éviter les reflets sur l'objectif. Les flags existent dans des tailles standard, les plus longs et étroits étant appelés couteaux (cutters); des tulles à mailles ouvertes et des soies translucides sur les mêmes cadres réduisent ou adoucissent la lumière plutôt que de la bloquer. Utiliser un flag sur un projecteur consiste à masquer une partie de sa lumière de cette manière.
"Flag the top of that 1K off the back wall, the hot edge is drawing the eye away from her face."
Flag en maritime
Un amiral ou le navire amiral transportant un amiral, terme dérivé du pavillon distinctif qu'il arbore.
Un terme familier pour désigner un officier général, tel qu'un amiral, ou le navire spécifique à bord duquel cet officier a embarqué. Dans les opérations navales, un commandant de flotte arbore une marque de commandement personnelle pour indiquer où se trouve le centre de commandement. Lorsque les marins disent que le flag se déplace, cela signifie que l'amiral transfère son poste de commandement sur un autre navire.
"Clean up the deck, word is the flag is coming aboard at 0800 for an inspection."