Un terme familier pour désigner un officier général, tel qu'un amiral, ou le navire spécifique à bord duquel cet officier a embarqué. Dans les opérations navales, un commandant de flotte arbore une marque de commandement personnelle pour indiquer où se trouve le centre de commandement. Lorsque les marins disent que le flag se déplace, cela signifie que l'amiral transfère son poste de commandement sur un autre navire.
Clean up the deck, word is the flag is coming aboard at 0800 for an inspection.
En français simple Nettoyez le pont, on dit que le flag monte à bord à 08h00 pour une inspection.
Aussi entendu sous
- flag officer
- flagship
Termes associés
Commodore
Grade d'officier supérieur de la marine situé au-dessus de capitaine de vaisseau et au-dessous de contre-amiral.
Naval
Relatif aux navires de guerre, aux opérations maritimes militaires ou à la conception des navires.
Man-of-war
Navire de guerre lourdement armé propulsé principalement par des voiles.
Même mot, mondes différents
Indicateur sur un relais de protection montrant quel élément ou quelle phase a fonctionné, désigne aussi le fait de l'indiquer.
Éclairage et colorimétrieUn panneau de tissu noir sur un cadre utilisé sur les plateaux de tournage pour empêcher la lumière de toucher une partie d'une scène ou l'objectif.