Une expression issue de l'éclairage de rock et de concert décrivant des visuels voyants et très énergiques construits à partir de stroboscopes, de chenillards de couleurs, de ballyhoos et de bumps plutôt que d'états lumineux soigneusement sculptés. Les concepteurs l'utilisent affectueusement pour les grands moments de rock et de manière méprisante pour les spectacles qui reposent sur les effets plutôt que sur la conception. On le retrouve également comme un style délibéré dans les clubs, les festivals et les présentations sportives.
Verse can stay subtle, but the last chorus is pure flash and trash, strobes and every mover on full.
En français simple Le couple peut rester subtil, mais le dernier refrain est du pur flash and trash, des stroboscopes et tous les projecteurs asservis à pleine puissance.
Aussi entendu sous
- flash-and-trash
Termes associés
Mover
Un projecteur asservi à lyre robotisée qui effectue des mouvements panoramiques, d'inclinaison et change de couleur, de faisceau et de gobo par télécommande.
Bump
Flasher instantanément un circuit ou un groupe à pleine puissance, généralement avec un bouton de console, pour l'identifier ou pour un effet.
PAR can
Un projecteur de scène cylindrique simple contenant une lampe PAR à faisceau scellé, le projecteur classique du rock-and-roll et des tournées.
Haze
Une brume fine et uniforme diffusée dans l'air pour que les faisceaux lumineux deviennent visibles sur scène ou sur le plateau.