Flash and trash

RedewendungWerkstattjargonBeleuchtung

Ironischer Werkstattjargon der Crew für unruhiges Licht im Konzertstil voller Stroboskope, Chaser und schneller Moving-Head-Effekte.

Eine Redewendung aus der Rock- und Konzertbeleuchtung, die auffällige, energiegeladene Looks beschreibt, die auf Stroboskopen, Farb-Chasern, Ballyhoos und Bumps basieren, statt auf sorgfältig gestalteten Lichtstimmungen. Designer verwenden den Begriff liebevoll für große Rock-Momente und abwertend für Shows, die sich auf Effekte statt auf Design verlassen. Er taucht auch als bewusster Stil in Clubs, bei Festivals und Sportpräsentationen auf.

Am Arbeitsplatz gehört

Verse can stay subtle, but the last chorus is pure flash and trash, strobes and every mover on full.

In klarem Deutsch Die Strophe kann dezent bleiben, aber der letzte Refrain ist pures Flash and trash, Stroboskope und alle Moving Heads auf Anschlag.

Auch bekannt als

  • flash-and-trash