Haze

SubstantivWerkstattjargonBeleuchtung

Ein feiner, gleichmäßiger Nebel, der in die Luft abgegeben wird, damit Lichtstrahlen auf der Bühne oder am Set sichtbar werden.

Ein atmosphärischer Effekt aus einem Hazer (Dunsterzeuger), der winzige Tröpfchen einer Flüssigkeit auf Wasser- oder Ölbasis in eine dünne, langlebige, fast unsichtbare Wolke zerstäubt. Im Gegensatz zu dichtem Nebel beeinträchtigt Haze nicht die Sicht auf die Bühne, er fängt lediglich das Licht ein und macht Strahlen, Gobos und Effekte von Moving Heads in der Luft sichtbar. Spielstätten müssen Rauchmelder und Zuschauerhinweise koordinieren, und zu viel Haze lässt alles in einem milchigen Schleier flach wirken.

Am Arbeitsplatz gehört

Bring the haze up to 20 percent ten minutes before doors, the gobo looks are nothing without it.

In klarem Deutsch Fahr den Haze zehn Minuten vor Einlass auf 20 Prozent hoch, die Gobo-Looks wirken ohne ihn überhaupt nicht.