Un efecto atmosférico generado por una máquina de humo de haz (hazer), que dispersa diminutas gotas de fluido de base acuosa o de base de aceite en una nube fina, duradera y casi invisible. A diferencia del humo denso, el haze no oscurece el escenario; simplemente atrapa la luz, revelando haces, gobos y efectos aéreos de los focos móviles. Los recintos deben gestionar los detectores de humo y los avisos al público, ya que un exceso de haze lo aplana todo en un resplandor lechoso.
Bring the haze up to 20 percent ten minutes before doors, the gobo looks are nothing without it.
En español sencillo Suba el haze al 20 por ciento diez minutos antes de abrir puertas, los efectos de gobo no son nada sin él.
Términos relacionados
Mover
Foco móvil robotizado que realiza movimientos de pan y tilt, y cambia de color, haz y gobo mediante control remoto.
Gobo
Un disco fino de metal o vidrio con un patrón recortado, que se coloca en un proyector para proyectar formas, texturas o logotipos.
Flash and trash
Jerga irónica de los técnicos para referirse a una iluminación sobrecargada de estilo concierto, llena de estrobos, secuencias y efectos rápidos de focos móviles.
Cyc
Abreviatura de ciclorama: gran telón de fondo liso o pared curva al fondo de un escenario o estudio, iluminado para llenarlo de color.