Un curtain (rideau) dans les environnements de théâtre et de studio sert de barrière visuelle, masquant les coulisses ou cachant le décor avant une représentation. En conception d'éclairage, les rideaux lourds et opaques sont essentiels pour absorber la lumière parasite et éviter les reflets indésirables. Ils sont souvent montés sur patience pour permettre un déploiement ou un retrait rapide lors des changements de décor.
Entendu sur le terrain
Make sure the main curtain is completely closed before you strike the work lights.
En français simple Assurez-vous que le curtain principal est complètement fermé avant de couper les lumières de service.
Aussi entendu sous
- drape
- drop