Channel check

sustantivoJerga del oficioIluminación

La rutina previa al espectáculo de subir cada canal de iluminación uno a uno para confirmar que todos los focos funcionan y están bien orientados.

Antes de cada función, el board op pasa por todos los canales o por una secuencia de comprobación específica mientras un electricista en el escenario confirma que cada foco se enciende, mantiene su color y enfoque, y que nada se ha movido. Las lámparas fundidas, los filtros quemados y los focos desorientados se solucionan antes de que entre el público. Los focos móviles reciben una comprobación aparte de posiciones, colores y gobos.

Escuchado en el trabajo

Channel check found 46 and 47 out, there's a dead dimmer on the second electric, swap to the spare circuit.

En español sencillo El channel check ha detectado que el 46 y el 47 están apagados, hay un regulador estropeado en la segunda vara eléctrica, cambie al circuito de reserva.

También se escucha como

  • dimmer check
  • lamp check