Un cue es una señal designada que indica a un operador, presentador o sistema automatizado que ejecute el siguiente paso de una secuencia. En la radiodifusión y la producción, puede ser un gesto físico, una frase verbal o un tono electrónico integrado. Perder un cue provoca un bache de silencio, audio recortado o transiciones desincronizadas.
Escuchado en el trabajo
Stand by on camera two, wait for the audio cue, and bring up the lower third when he stops speaking.
En español sencillo Manténgase a la espera en la cámara dos, espere al cue de audio y meta el faldón cuando deje de hablar.