Ein Cue ist ein bestimmtes Signal, das einen Bediener, Moderator oder ein automatisiertes System dazu auffordert, den nächsten Schritt in einer Sequenz auszuführen. Im Rundfunk und in der Produktion kann dies eine physische Geste, eine gesprochene Phrase oder ein eingebetteter elektronischer Ton sein. Das Verpassen eines Cue führt zu Sendepausen, abgeschnittenem Ton oder unsynchronisierten Übergängen.
Stand by on camera two, wait for the audio cue, and bring up the lower third when he stops speaking.
In klarem Deutsch Standby auf Kamera zwei, warten Sie auf den Audio-Cue und blenden Sie das untere Drittel ein, wenn er aufhört zu sprechen.