Ghost light

sustantivoJerga del oficioIluminación

Una sola lámpara desnuda sobre un pie que se deja encendida en el centro del escenario siempre que el teatro está a oscuras y vacío.

Un foco portátil con una lámpara expuesta, a menudo dentro de una jaula de alambre, que se coloca en el escenario al final de cada jornada para que cualquiera que entre a un teatro vacío y a oscuras pueda ver el borde del escenario y el foso de la orquesta. Su propósito de seguridad es práctico; la tradición teatral añade que hace compañía a los fantasmas residentes. Colocar la ghost light es una de las últimas tareas del equipo de cierre.

Escuchado en el trabajo

Last one out sets the ghost light and checks the pit net, the trap's open downstage right.

En español sencillo El último en salir que coloque la ghost light y compruebe la red del foso, la trampilla está abierta abajo a la derecha.

También se escucha como

  • equity light

No lo confunda con

  • Ghosting: El "ghosting" es un fallo eléctrico que hace que los LED brillen cuando están apagados; una ghost light es una lámpara de seguridad colocada a propósito.