Les deux principales phases de travail lorsque l'éclairage d'un spectacle est installé. Pendant l'accroche (hang), les électriciens montent les projecteurs sur les perches, les ponts et les positions comme indiqué sur le plan d'implantation, tirent les câbles, raccordent les circuits, patchent et ajoutent les gélatines. Pendant le réglage (focus), chaque projecteur est allumé à son tour, orienté, dimensionné, cadré avec les couteaux et verrouillé selon les instructions du concepteur. Cela dure de quelques heures pour un récital à plusieurs jours pour une grande production.
Hang and focus is Tuesday and Wednesday, so the plot and paperwork need to be in the master electrician's hands by Friday.
En français simple Le hang and focus a lieu mardi et mercredi, donc le plan et les fiches techniques doivent être entre les mains du chef électricien d'ici vendredi.
Aussi entendu sous
- rig and focus
Termes associés
Focus call
La séance de travail planifiée durant laquelle le concepteur lumière dirige les électriciens pour orienter et régler chaque projecteur.
Leko
Argot de métier du théâtre pour désigner un projecteur à réflecteur ellipsoïdal (découpe), le projecteur à faisceau net équipé de couteaux et d'un porte-gobo.
Gel
Une feuille de film plastique coloré ou diffusant placée devant un projecteur pour modifier sa couleur ou sa qualité.
Channel check
La routine d'avant-spectacle consistant à allumer chaque circuit d'éclairage à son tour pour confirmer que chaque projecteur fonctionne et est correctement orienté.