Cette surface revêtue ou non offre la distance nécessaire pour qu'un aéronef accélère jusqu'à la vitesse de décollage ou décélère après l'atterrissage. Elle est marquée de numéros et de lignes spécifiques qui indiquent le cap magnétique, les seuils et les zones de toucher des roues. Les pilotes s'appuient sur sa longueur, sa largeur et l'état de sa surface pour calculer les marges de performance nécessaires à la sécurité des opérations.
Tower, Delta one niner is holding short of runway two-seven right, ready for departure.
En français simple Tower, Delta one niner is holding short of runway two-seven right, ready for departure.
Les runways sont numérotées en fonction de leur cap magnétique arrondi à la dizaine de degrés la plus proche, ainsi la Runway 27 pointe plein ouest à 270 degrés.
Aussi entendu sous
- landing strip
- airstrip
Ne pas confondre avec
- Tarmac: Le tarmac désigne généralement les aires de stationnement revêtues de l'aéroport ou le matériau lui-même, tandis que la runway est strictement la surface désignée pour le décollage et l'atterrissage.
Termes associés
Landing strip
Une piste rudimentaire, non revêtue ou temporaire, utilisée pour les opérations aériennes.
Tarmac
La surface pavée d'un aéroport où les avions stationnent, chargent et manœuvrent.
Apron
La zone pavée d'un aéroport où les aéronefs sont stationnés, chargés, ravitaillés en carburant ou embarqués.
Threshold
Le début désigné de la zone d'atterrissage utilisable sur une piste.