Runway

SubstantivFachbegriffLuftfahrt

Eine festgelegte rechteckige Fläche auf einem Landflugplatz, die für die Landung und den Start von Luftfahrzeugen vorbereitet ist.

Diese befestigte oder unbefestigte Oberfläche bietet die erforderliche Strecke, damit ein Flugzeug auf Startgeschwindigkeit beschleunigen oder nach der Landung abbremsen kann. Sie ist mit spezifischen Nummern und Linien markiert, die den magnetischen Steuerkurs, Schwellen und Aufsetzzonen angeben. Piloten verlassen sich auf ihre Länge, Breite und Oberflächenbeschaffenheit, um die Leistungsreserven für einen sicheren Betrieb zu berechnen.

Am Arbeitsplatz gehört

Tower, Delta one niner is holding short of runway two-seven right, ready for departure.

In klarem Deutsch Tower, Delta One Niner hält vor Runway Zwo-Sieben Rechts, startbereit.

Insidertipp

Runways sind nach ihrem magnetischen Steuerkurs nummeriert, gerundet auf die nächsten zehn Grad. Runway 27 zeigt also mit 270 Grad genau nach Westen.

Auch bekannt als

  • landing strip
  • airstrip

Nicht zu verwechseln mit

  • Tarmac: Das Wort Tarmac bezieht sich allgemein auf befestigte Flughafenflächen oder das Belagmaterial selbst, während die Runway ausschließlich die ausgewiesene Start- und Landefläche ist.