Die vollständige Abfolge von Bodenabfertigungen, die erforderlich sind, um ein Flugzeug für seinen nächsten Flug vorzubereiten. Dazu gehören das Aussteigen der Passagiere, das Entladen der Fracht, das Betanken, das Catering, die Kabinenreinigung und das Boarding für den ausgehenden Flug. Fluggesellschaften messen diese Zeit streng, da ein Flugzeug nur dann Umsatz generiert, wenn es in der Luft ist.
Am Arbeitsplatz gehört
We need a quick turnaround on gate four because the inbound flight was delayed and the outbound crew is close to timing out.
In klarem Deutsch Wir brauchen einen schnellen turnaround an Gate vier, weil der eingehende Flug Verspätung hatte und die abfliegende Crew kurz vor dem Ende ihrer Dienstzeit steht.
Auch bekannt als
- turn