Taxi

VerbFachbegriffLuftfahrt

Die Bewegung eines Flugzeugs am Boden mit eigener Triebwerkskraft.

Taxiing (Rollen) ist die kontrollierte Bewegung eines Flugzeugs auf der Flughafenoberfläche, in der Regel zwischen der Start- und Landebahn und dem Parkvorfeld. Piloten nutzen die Flugzeugtriebwerke für den Vortrieb und steuern mit einer Bugradsteuerung oder den Seitenruderpedalen, die das Bugrad kontrollieren. Diese Betriebsphase erfordert die strikte Einhaltung der Freigaben der Bodenkontrolle, um Pistenüberschreitungen oder Kollisionen mit Bodengeräten zu vermeiden.

Am Arbeitsplatz gehört

Ground, Delta 123 ready to taxi to runway 27 left.

In klarem Deutsch Bodenkontrolle, Delta 123 ist bereit zum Taxi zur Startbahn 27 links.