Rehabilitate

verbeTerme techniqueBâtiment

La restauration et la réparation complètes d'un bâtiment détérioré pour le rendre pleinement fonctionnel et conforme aux normes.

Ce processus implique la mise à niveau des éléments structurels, des systèmes techniques et des finitions dans une structure existante, souvent délabrée. Contrairement à une simple rénovation esthétique, il implique de ramener une propriété négligée ou condamnée à un état sûr et habitable, tout en préservant souvent son caractère d'origine. Cela nécessite de naviguer dans des codes du bâtiment complexes et de faire face à des problèmes structurels imprévus cachés derrière les vieux murs.

Entendu sur le terrain

The city gave us the contract to rehabilitate the old brick warehouse into a series of loft apartments.

En français simple La ville nous a confié le contrat pour rehabilitate l'ancien entrepôt en briques afin de le transformer en appartements de type loft.

Conseil de pro

Les projets de réhabilitation dépassent notoirement le budget car l'ouverture des vieux murs révèle généralement des dégâts des eaux cachés ou un câblage obsolète qui doit être mis aux normes.

Aussi entendu sous

  • rehab