Une liste de contrôle complète des éléments de travail restants, des moulures manquantes, des retouches de peinture ou des défauts mineurs identifiés vers la fin d'un projet de construction. L'architecte, le propriétaire et l'entrepreneur général parcourent généralement le site ensemble pour générer ce document. L'entrepreneur doit terminer chaque élément de la liste pour faire passer le projet de la réception provisoire à la réception finale et libérer le paiement final.
The drywallers are coming back tomorrow to knock out the last five items on the punch list.
En français simple Les plaquistes reviennent demain pour éliminer les cinq derniers éléments de la punch list.
Un bon conducteur de travaux essaie d'obtenir une punch list à zéro élément en effectuant ses propres visites de contrôle qualité rigoureuses avant même que l'architecte ne voie l'espace.
Aussi entendu sous
- snag list
- snagging list