Racing jack

nomTerme techniqueAutomobile

Un cric rouleur hydraulique léger et extra-plat conçu pour lever un véhicule en très peu de coups de pompe.

Ce cric rouleur spécialisé dispose d'un système hydraulique à double pompe qui élève rapidement la selle jusqu'au point de levage du véhicule. Ils sont généralement construits en aluminium pour limiter le poids afin d'être facilement transportés dans les stands ou l'atelier. Le châssis est conçu extrêmement bas pour se glisser sous les voitures de course surbaissées ou les véhicules ayant une garde au sol minimale.

Entendu sur le terrain

Grab the aluminum racing jack so we can get the front end in the air before the next session.

En français simple Prenez le racing jack en aluminium pour que nous puissions lever l'avant avant la prochaine session.

Conseil de pro

Vérifiez toujours la capacité de charge, les racing jack en aluminium ont souvent une limite de 1,5 à 2 tonnes, ce qui les rend inadaptés aux camions lourds.

Aussi entendu sous

  • aluminum jack
  • pit jack