Retraiter un lot sorti doux à cause d'une trempe insuffisante, d'une mauvaise recette ou d'un revenu excessif. Les pièces sont normalement normalisées ou recuites d'abord pour effacer l'ancienne structure, puis austénitisées et trempées à nouveau. Chaque rehard ajoute des risques de décarburation, de déformation et de grossissement du grain, et de nombreuses spécifications aéronautiques et automobiles le limitent ou l'interdisent sans l'accord du client.
Lot's three points soft from the bad quench, normalize and rehard, and write it up as rework.
En français simple Le lot a trois points de moins à cause de la mauvaise trempe, faites une normalisation et un rehard, et enregistrez cela comme une retouche.
Aussi entendu sous
- reharden
- re-harden
Termes associés
Slack quench
Une trempe trop lente pour former de la martensite complète, laissant de la perlite, de la bainite ou de la ferrite et une faible dureté.
Normalizing
Chauffage de l'acier au-dessus de sa température critique supérieure suivi d'un refroidissement à l'air calme pour affiner et homogénéiser le grain.
Points
Raccourci d'atelier pour désigner les valeurs Rockwell, comme une pièce ayant deux points de dureté en trop.
Decarburization
Perte de carbone à la surface de l'acier pendant le chauffage, laissant une peau douce qui ne trempera pas complètement.